فروشگاه زی لایسنس | معتبرترین مارکت تخصصی قالب، افزونه و اسکریپت 
راهنمایی برای ایجاد و استفاده از وب‌سایت‌های چند زبانه با PHP
اگر شما به دنبال ایجاد یک وبسایت چند زبانه هستید، PHP یکی از بهترین ابزارها برای این کار است. با استفاده از PHP، شما می‌توانید وب‌سایتی را ایجاد کنید که به کاربران امکان می‌دهد به زبان مورد نظرشان دسترسی داشته باشند. در این مقاله، ما به شما راهنمایی خواهیم داد که چگونه یک وبسایت چند زبانه با PHP ایجاد کنید و از آن استفاده کنید.
1. تعریف زبان‌های مختلف
اولین قدم برای ایجاد وبسایت چند زبانه، تعریف زبان‌های مختلف است. برای این کار، شما می‌توانید از یک آرایه استفاده کنید که شامل تمام زبان‌هایی است که شما می‌خواهید در وبسایت خود قرار دهید. به عنوان مثال:
$languages = array(
‘en’ => ‘English’,
‘fr’ => ‘French’,
‘de’ => ‘German’,
‘es’ => ‘Spanish’,
‘it’ => ‘Italian’,
);
این آرایه شامل 5 زبان مختلف است (انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی و ایتالیایی)، اما شما می‌توانید هر تعداد زبان دلخواهی را اضافه کنید.
2. تعریف فایل‌های زبان
حالا که شما زبان‌های مختلف را تعریف کرده‌اید، باید فایل‌های زبان مربوط به هر زبان را تعریف کنید. برای این کار، شما می‌توانید از فایل‌های PHP استفاده کنید که شامل زبان‌های مختلف هستند. برای هر زبان، شما باید یک فایل PHP جدید ایجاد کنید که شامل یک آرایه باشد که کلیدهای آن شامل نام متن‌های مختلف است که شما می‌خواهید به زبان مورد نظر قرار دهید. به عنوان مثال:
// en.php
$lang = array(
‘welcome’ => ‘Welcome to our website!’,
‘about’ => ‘About us’,
‘contact’ => ‘Contact us’,
);
// fr.php
$lang = array(
‘welcome’ => ‘Bienvenue sur notre site web!’,
‘about’ => ‘À propos de nous’,
‘contact’ => ‘Nous contacter’,
);
// de.php
$lang = array(
‘welcome’ => ‘Willkommen auf unserer Website!’,
‘about’ => ‘Über uns’,
‘contact’ => ‘Kontaktieren Sie uns’,
);
و همینطور برای دیگر زبان‌ها.
3. استفاده از زبان مورد نظر کاربر
حالا که شما زبان‌ها و فایل‌های زبان را تعریف کرده‌اید، باید برنامه شما بتواند زبان مورد نظر کاربر را تشخیص دهد و متن مورد نظر را به آن زبان نمایش دهد. برای این کار، شما می‌توانید از تابع PHP gettext استفاده کنید. این تابع به شما امکان می‌دهد تا متن مورد نظر را از فایل زبان مربوط به زبان مورد نظر کاربر بخوانید. به عنوان مثال:
// تشخیص زبان مورد نظر کاربر
if(isset($_SESSION[‘lang’]) && $_SESSION[‘lang’] != ”){
$lang = $_SESSION[‘lang’];
} else {
$lang = ‘en’;
}
// تعریف متغیر gettext
putenv(“LC_ALL=$lang”);
setlocale(LC_ALL, $lang);
bindtextdomain(“messages”, “./locale”);
textdomain(“messages”);
// نمایش متن
echo gettext(“welcome”);
این کد ابتدا زبان مورد نظر کاربر را تشخیص می‌دهد. سپس متغیر gettext را تعریف می‌کند و زبان مورد نظر را به آن اختصاص می‌دهد. با استفاده از تابع bindtextdomain، فایل زبان مربوط به زبان مورد نظر کاربر را مشخص می‌کند و با استفاده از تابع textdomain، متن مورد نظر را از آن فایل خوانده و نمایش می‌دهد.
4. انتخاب زبان
حالا که شما برنامه خود را برای پشتیبانی از وبسایت چند زبانه آماده کرده‌اید، باید به کاربر امکان دهید تا زبان مورد نظر خود را انتخاب کند. برای این کار، شما می‌توانید از یک فرم HTML استفاده کنید که حاوی یک منوی کشویی با زبان‌های مختلف است. به عنوان مثال:
این فرم شامل یک منوی کشویی است که حاوی همه زبان‌های مورد نظر شما است. با استفاده از یک حلقه foreach، این منوی کشویی با استفاده از آرایه زبان‌هایی که در قسمت اول تعریف کرده‌اید، پر می‌شود. همچنین، با استفاده از دستور شرطی if، زبانی که کاربر قبلاً انتخاب کرده، به عنوان زبان پیش‌فرض انتخاب شده است.
5. ذخیره زبان کاربر
حالا که کاربر زبان مورد نظر خود را انتخاب کرده است، باید برنامه شما ز
